pointillé

pointillé, e [pwɛ̃tije]

1. adjective

dotted

2. masculine noun

( = trait) dotted line

• « découper suivant le pointillé » "tear along the dotted line"

► en pointillé dotted ; [sous-entendu] hinted at ; ( = discontinu) [carrière, vie] marked by stops and starts

* * *

1.

pointillée pwɛ̃tije adjectif dotted (de with)

2.

nom masculin

1) (ligne) dotted line; (perforation) perforation(s)

plier suivant le pointillé — fold along the dotted line

en pointillé — lit dotted

message en pointillé — fig underlying message

2) Art stippling

dessin au pointillé — stippled drawing

* * *

pwɛ̃tije nm

1) (= trait) dotted line

en pointillé (ligne) — dotted, fig (= intermittent) (présence) sporadic, fig (= incertain) (avenir) uncertain

2) ART stippling no pl

* * *

pointillé, pointillée

A pp ⇒ pointiller.

B pp adj dotted (de with).

C nm

1 (ligne) dotted line; (perforation) perforation(s); plier suivant le pointillé fold along the dotted line; en pointillé lit dotted; message en pointillé fig underlying message;

2 Art stippling; dessin au pointillé stippled drawing.

[pwɛ̃tije] nom masculin

1. [trait] dotted line

découper suivant le pointillé cut along the dotted line

2. [coloration] stipple, stippling

————————

en pointillé locution adjectivale

les frontières sont en pointillé sur la carte the frontiers are drawn as dotted lines on the map

————————

en pointillé locution adverbiale

(figuré) in outline

une solution lui apparaissait en pointillé he was beginning to see the outline of a solution